-
1 angle of tooth outline
Англо-русский словарь по машиностроению > angle of tooth outline
-
2 angle du profil de la dent
угол профиля зуба гребенки
угол профиля зуба
Угол между рабочей и нерабочей поверхностями зуба гребенки хвостовика.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle du profil de la dent
-
3 Zähnprofilwinkel
угол профиля зуба гребенки
угол профиля зуба
Угол между рабочей и нерабочей поверхностями зуба гребенки хвостовика.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zähnprofilwinkel
-
4 tooth profile angle
угол профиля зуба гребенки
угол профиля зуба
Угол между рабочей и нерабочей поверхностями зуба гребенки хвостовика.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tooth profile angle
-
5 standard pressure angle
угол профиля, стандартный угол профиля ( зуба рейки)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > standard pressure angle
-
6 Eingriffswinkel
m машиностр.1) угол зацепления (угол между линией зацепления и прямой, перпендикулярной к межосевой линии)2) угол профиля зуба рейки, угол профиля (острый угол в выбранном плоском сечении между касательной к профилю зуба рейки в данной точке и прямой, перпендикулярной к делительной плоскости зубчатой рейки)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Eingriffswinkel
-
7 standard pressure angle
1) Автоматика: (стандартный) угол профиля (зуба рейки)2) Макаров: стандартный угол профиля (зуба рейки)Универсальный англо-русский словарь > standard pressure angle
-
8 sazobes leņķis
▪ Terminiru угол зацепления celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašBru угол зацепленияMašBru угол зацепленияru угол давления в зубчатом зацепленииMašBru угол профиля зуба рейкиru угол зацепленияMašB, BūVPru угол зацепленияETB -
9 involute polar angle
Автоматика: эвольвентный угол (профиля зуба) -
10 Stirnflankenwinkel
сущ. -
11 involute polar angle
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > involute polar angle
-
12 gable angle
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > gable angle
-
13 flanc
mсторона; бок; боковая поверхностьflanc de la dent — боковая поверхность [профиль] зубаflanc du filet — (боковая) поверхность резьбыflanc de la gorge de la poulie — стенка жёлоба [канавки] для клиновых ремней -
14 Flankenwinkel
сущ.1) тех. угол зацепления, угол исходного контура (einer Verzahnung), угол при вершине профиля резьбы (eines Gewindes), угол исходного контура (зуба), угол профиля (резьбы)2) ж.д. угол тангенциальной плоскости в точке соприкосновения гребня бандажа с внутренней поверхностью рельса3) свз. угол скоса кромок4) свар. угол при вершине профиля резьбы, угол исходного контура (зубчатого зацепления)5) судостр. угол фланца, фланцованный угольник -
15 Spitzenwinkel
сущ.1) геол. (Con.) макушечный угол2) авиа. угол раствора (напр. конуса)3) тех. угол при вершине сверла, угол профиля (треугольной резьбы)4) матем. угол при вершине5) лес. угол заострения резца6) дер. угол заострения вершины зуба (пилы), угол заострения зуба зуба (пилы) -
16 inclinaison
fуклон; наклон; угол наклонаinclinaison de la clavette — уклон [скос] клиновой шпонкиinclinaison de coin — уклон [скос] клинаinclinaison du coulisseau — наклонная установка ползуна [долбяка]inclinaison d'une génératrice — наклон [угол наклона] образующейinclinaison des tranchants — см. inclinaison des lamesFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > inclinaison
-
17 Flankenwinkel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flankenwinkel
-
18 Flankenwinkel
(m)угол наклона боковой поверхности (зуба)угол профиля (резьбы)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Flankenwinkel
-
19 gable angle
Автоматика: угол профиля выступа (во впадине зуба торцовой муфты) -
20 dépouille
fdépouille d'angle constant — затылок, сохраняющий при заточках постоянный угол заостренияdépouille avec contre-dépouille — 1. ступенчатый затылок 2. дополнительная затыловкаdépouille courbe — 1. закруглённый затылок 2. затыловка по кривойdépouille cylindrique — 1. закруглённый затылок 2. затыловка по дуге окружностиdépouille latérale — затыловка боковой [вспомогательной] режущей граниdépouille logarithmique — см. dépouille d'angle constantdépouille primaire — основная [начальная] затыловка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
угол профиля зуба — (α) угол профиля Острый угол в выбранном сечении между касательной к профилю зуба в данной точке и линией кратчайшего расстояния по поверхности сечения от этой точки до оси зубчатого колеса. Примечание Различают делительный, начальный и… … Справочник технического переводчика
угол профиля зуба гребенки — угол профиля зуба Угол между рабочей и нерабочей поверхностями зуба гребенки хвостовика. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины параметры лопатки и ее элементов Синонимы угол профиля зуба EN tooth profile… … Справочник технического переводчика
угол профиля зуба рейки — ( ) угол профиля Острый угол в выбранном плоском сечении между касательной к профилю зуба рейки в данной точке и прямой, перпендикулярной к делительной плоскости рейки. Примечание Различают нормальный, торцовый и осевой углы профиля зуба рейки.… … Справочник технического переводчика
Угол профиля зуба рейки a — 3.3.2. Угол профиля зуба рейки a Угол профиля Острый угол в выбранном плоском сечении между касательной к профилю зуба рейки в данной точке и прямой, перпендикулярной к делительной плоскости рейки. Примечание. Различают нормальной, торцовый и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эвольвентный угол профиля зуба — (inv α) эвольвентный угол Угол между радиусами векторами, проведенными из центра концентрической окружности эвольвентного цилиндрического зубчатого колеса, соответственно, в предельную, принадлежащую основной окружности, и рассматриваемую… … Справочник технического переводчика
Эвольвентный угол профиля зуба inva — 6.1.4. Эвольвентный угол профиля зуба inva Эвольвентный угол Угол между радиусами векторами, проведенными из центра концентрической окружности эвольвентного цилиндрического зубчатого колеса, соответственно, в предельную, принадлежащую основной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол нормального профиля зуба плоского колеса — (αn) Острый угол между касательной к нормальному профилю зуба плоского колеса в данной точке и прямой, параллельной оси плоского колеса, проходящей через эту точку. Примечания 1. Различают углы нормального профиля зуба плоского колеса:… … Справочник технического переводчика
угол торцового профиля зуба плоского колеса — (αt) Острый угол между касательной к торцовому профилю зуба плоского колеса в данной точке и образующей дополнительного цилиндра плоского колеса, проходящей через эту точку. Примечания 1. Различают углы торцового профиля зуба плоского… … Справочник технического переводчика
угол профиля эвольвентного червяка — (αn) Угол профиля в нормальном сечении зуба рейки, сопряженной с эвольвентным червяком. [ГОСТ 18498 89] Тематики передачи червячные Обобщающие термины элементы и параметры витка цилиндрического червяка … Справочник технического переводчика
угол профиля нормального (торцового) исходного контура — (αn (αt)) Острый угол между касательной к профилю зуба нормального (торцового) исходного контура в точке, лежащей на его делительной прямой, и перпендикуляром к этой прямой. [ГОСТ 19325 73] Тематики передачи зубчатые конические… … Справочник технического переводчика
Угол нормального профиля зуба плоского колеса — 84. Угол нормального профиля зуба плоского колеса an Острый угол между касательной к нормальному профилю зуба плоского колеса в данной точке и прямой, параллельной оси плоского колеса, проходящей через эту точку. Примечания: 1. Различают углы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации